Вы уже знаете, если читали мою заметку Как продлить разрешение на пребывание в Венгрии, что для того, чтобы получить разрешение на пребывание на следующий срок, надо подготовить и сдать определенный пакет документов в иммиграционную службу (BÁH) по месту вашего жительства в Венгрии. В списке документов есть и гербовая марка (Illetékbélyeg), которая приклеивается на заявление в специальное поле.
Мы с вами уже научились самостоятельно получать выписку о праве собственности на венгерскую недвижимость, об этом я писала в заметке от 17 мая 2014 года в рубрике Полезная информация. А сегодня мы научимся покупать самостоятельно гербовую марку. Для этого можно отправиться в любое ближайшее почтовое отделение в Венгрии.
Это одно из почтовых отделений, которое находится в городе Кестхей. Приметная вывеска "Posta" поможет вам легко определить, что это почта.
Режим работы почтового отделения и виды услуг можно посмотреть на информационном табло при входе. В субботу почта работает только до двенадцати часов, а воскресенье выходной день. В остальные дни недели - с восьми до шести вечера.
Заходим в здание почты и прямо перед нами видим тумбу-аппарат. Ищем в перечне услуг: "Levél feladás, értékcikkvásárlás" (Отправление письма, покупка гербовых знаков). Это под номером три. Нажимаем на третью сверху кнопку и забираем в нижнем окне талончик с номером.
Садимся на свободный стул и ждем, когда на табло появится наш номер талончика.
Никакой толкучки и большого скопления посетителей не наблюдается. Стеллажи с книгами могут сделать время ожидания совсем незаметным.
После того, как номер талончика загорелся на табло, подходим к сотруднику почты.
Здороваемся! Это вы уже умеете. Что делать дальше? Если совсем не владеете венгерским языком, то можно заранее написать на листочке одно слово: Illetékbélyeg и цифру 10000 Ft. Улыбнитесь и отдайте вашу заготовку и десять тысяч форинтов работнику почты. Через пару минут у вас в руках будет гербовая марка.
Вот так она выглядит. Маленькая голубая марка с гербом и надписью illeték, что означает сбор,
пошлина.
Все, дело сделано! Правда легко? Главное не боятся языкового барьера. Это, конечно, не означает, что можно совсем не учить венгерский язык. Но в то же время, вы сможете, владея определенной полезной информацией, начинать делать вполне самостоятельные шаги, не прибегая к помощи переводчиков. Помните, что только идущий осилит дорогу!
Поделитесь вашим личным опытом и мнением, оставьте комментарий к теме!
Write a comment
Анастасия (Wednesday, 10 June 2015 14:26)
А нужно ли покупать гербовуб марку на детей?
Наталья Железнова (Saturday, 13 June 2015 13:26)
Гербовая марка наклеивается на каждое заявление в специальное поле. Если на детей не подается отдельное заявление, а сведения о них даны в приложениях, то и марка дополнительная не покупается.
Natasha (Thursday, 10 September 2015 12:41)
А почему марка не за 4000 фор.?