Для того, чтобы получить венгерское водительское удостоверение (magyar jogosítvány), придется сдать ваши российские водительские права. Об этом вы знаете, если читали заметку об обмене водительских прав здесь. В списке документов, необходимых для натурализации иностранных водительских удостоверений есть и медицинская справка. Получить ее очень просто. Надо пройти медицинское освидетельствование у семейного врача или у любого другого терапевта.
Семейный врач на венгерском языке это háziorvos (хазиорвош). Врачебный кабинет (orvosi rendelő) есть даже в небольших поселках или деревнях. Курортный поселок Vonyarcvashegy, в котором мы живем, не исключение. Здесь тоже есть кабинет врача, который находится в центре, за зданием местной администрации.
На прием к врачу можно записаться заранее по телефону или прийти без записи в рабочие дни и часы, в порядке общей очереди. С собой желательно взять загранпаспорт (или удостоверение личности), разрешение на пребывание (временное или постоянное), карточку медицинского страхования (если вы застрахованы), ваше действующее водительское удостоверение и карту прописки (или лакцим карту).
Мы получали несколько дней назад медсправку для обмена водительских прав не у нашего врача по месту жительства, а у одного из врачей, кабинет которого находится в городе Кестхей. Это заняло у нас не более получаса. Ассистент врача задала несколько вопросов о состоянии нашего здоровья, нет ли каких либо жалоб, затем измерила артериальное давление, и попросила подождать несколько минут, пока выписывается медсправка. Заплатили мы за каждую справку по 4800 форинтов. Срок действия справки - 5 лет. На десять лет она может быть выписана только тем водителям, возраст которых менее сорока лет. Так нам объяснила ассистент врача.
И еще пару слов о том, какие сведения приводятся в справке - заключении о пригодности к вождению (Alkalmassági vélemény gépjárművezető jelölt egészségi alkalmasságáról):
Név ( фамилия и имя): Ivanov Iván
Született (место и дата рождения): Moszkva, 1969.08.12
Lakcím (адрес места жительства): Keszthely, Kossuth u.62
Útlevél szám (номер паспорта): 52 0666789
Korábbi vezetői eng. száma és feltételei (данные по ранее выданным водительским правам)
Alkalmássági csoport (группа годности) - 1 (fok: 1)
Alkalmásság (пригодность): Alkalmas (годен)
Megjegyzés (комментарий): Naplószám 010056678
Magyar jogosítvány (Венгерские водительские права)
Következő vizsgálat (следующий тест): 2019.10.01
Keszthely, 2014.10.01 (дата и место выдачи заключения)
И в конце - данные мед учреждения, выдавшего справку, штамп, подпись врача (расшифровка подписи) и личная круглая печать врача.
В одной из следующих тем я расскажу вам, как мы получали венгерские водительские права в обмен на наши российские.
Write a comment
Наталья (Thursday, 09 October 2014 08:15)
Наталья, как всегда у вас - четко и ясно! Спасибо что делитесь своим опытом.У нас тоже возникла необходимость заменить водительские удостоверения.Слышала такую информацию, что если водительские права,выданные в России, старше 5 лет то надо сдать экзамен... Вы про это что то знаете?
Железнова Наталья (Thursday, 09 October 2014 09:46)
Наталья, мои российские водительские права были выданы более пяти лет назад к моменту их обмена на венгерские. Никаких вопросов не возникло. Приняли без всяких экзаменов. Так что это просто слухи, которых витает огромное количество вокруг этой темы. Подробно о нашем опыте я напишу в ближайшее время в отдельной заметке.
Ольга Коновалова (Thursday, 16 October 2014 22:30)
Привет. Наташа! Прости, что давно у тебя не была... Дела, проблемы, сайты и так далее. Прочла о том как вы получали медсправку и подумала, что я ее получала также... за 5 минут, даже не поняла, как это произошло. Не то что в России!!! Как вспомню... И водительские права у меня на 10 лет. Но написать про это не могу, по блату меня водили, чтобы не ходить по кабинетам без знания болгарского на тот момент, да и сейчас мой болгарский оставляет желать лучшего.
Железнова Наталья (Wednesday, 22 October 2014 16:47)
Привет, Ольга! Рада тебя читать. Знаю, что дел с открытием второго сайта прибавилось. Я сама редко заглядываю к тебе в гости, вся в делах и заботах. Да и с компом проблемы были. Водительские права мы тоже получили на десять лет, довольно легко и просто. Это радует!
Сергей (Sunday, 11 December 2016 12:41)
Список русскоговорящих врачей, которые делают справки для обмена водительских прав.
Татьяна Орлова
Терапевты
Хороший специалист и человек. Принимает на дому. Можно также договориться о встрече в городе для получения направления или рецепта
Адрес: 1173 Budapest, Pesti u. 40-50
Телефон: +36 30 246 5691
________________________________________
Ирина Силард
Оптика
Оптика в 13-м районе недалеко от русской школы
Можно произвести проверку зрения и заказать любые очки. Женщина приятная, хорошо относится к выходцам из СНГ
Адрес: Звоните
Телефон: 06 1 239 20 44
________________________________________
Ласло
Фармацевт
Превосходно разговаривает на русском. Если лекарства нет в наличии – его можно заказать
Адрес: 1126, Nemetvolgyi ut 51
Телефон: 06204165326
________________________________________
Надежда Торбенкова
Гомеопат
Mona Lisa Centrum
1024 Budapest, Lövõház street 7-9 моб.: +36 30 250 22
80
+36 30 306 18 34. звонить для записи нужно с 8 до 9 утра
Поможет там, где не справится классическая медицина.
Адрес: 1024 Budapest, Lövõház street
Телефон: + 36 1 344 67 67
________________________________________
Сабольч Иштван
Эндокринолог
Принимает в больнице MAV и частный прием в Будаорше
http://www.hipofizis.hu/prof-szabolcs-istvan.php
Адрес: Больница MAV
Телефон: 0000
________________________________________
Ольга Керекдярто
Гастроэнтеролог
Адрес: Звоните
Телефон: +36 20 9703815
________________________________________
Татьяна Кеньереш
Районная поликлиника
Кардиолог
Адрес: 1067, Budapest, Csengery u. 25
Телефон: 1067
________________________________________
Геза Гонци
SCEPELI SZAKORVOSI RENDELŐINTÉZET
Сент-Янош Корхаз
1125, Budapest, Diós árok utca 1-3.
Адрес: 1212 Budapest, Áruház tér 8
Телефон: 427-5100; 427-5199
________________________________________
Ольга Владыцкая
Описание отсутствует
Адрес: Звоните
Телефон: 06 70 413 6855
________________________________________
Лариса Суреновна Тер-Мануэлянц
www.sanitas.hu
Адрес: Eötvös u. 29
Телефон: 0613325561
________________________________________
Роберт Кизман
Описание отсутствует
Адрес: 13 kerulet, Hegedũs Gy.u. 68.II/19. kaputelefon 30
Телефон: 349-97-60 моб. 06-30-996-16-26
________________________________________
Миклош Паратунский
Специалист молодой, но очень внимательный. Увлечен своим делом
Адрес: Da Vinci Art dent, Istenheguyi ut 31/b, 1125
Телефон: +36706609565
________________________________________
Валерия
Цены средние, стоимость обычной пломбы – 10 000 фт
Хорошо делает коронки и пломбы, выполняет чистку и т.п. Рентген расположен прямо в кабинете. Протезирование не очень.
Адрес: Varosmajor utca 5
Телефон: 06 20 466 0919